Nuostabūs metų laikai, gyvenimas ir kultūra

Best of Japan

„Maiko“ geišos portretas „Gion Kyoto“ = langinės

„Maiko“ geišos portretas „Gion Kyoto“ = langinės

Tradicijos harmonija ir modernumas (1) Tradicija! Geiša, Kabuki, Sento, Izakaya, Kintsugi, japonų kardai ...

Japonijoje liko daug senų tradicinių dalykų. Pavyzdžiui, tai yra šventyklos ir šventovės. Arba tai yra tokios varžybos kaip „Sumo“, „Kendo“, dziudo, „Karate“. Tarp miestų yra daugybė unikalių patogumų, tokių kaip viešosios pirtys ir barai. Be to, žmonių gyvenimo stiliuje galioja įvairios tradicinės taisyklės. Gerbti tradicijas yra viena pagrindinių japonų savybių. Šiame puslapyje supažindinsiu su dalimi tų tradicinių.

Japoniška moteris, nešiojanti Kimono = AdobeStock 1
Nuotraukos: mėgaukitės japonų kimono!

Neseniai Kiote ir Tokijuje populiarėja kimono nuoma turistams. Japoniškas kimono turi įvairių spalvų ir audinių pagal sezoną. Vasarinis kimono (Yukata) yra palyginti pigus, todėl daugelis žmonių jį perka. Kokį kimono norite dėvėti? Japoniškos Kimono dėvimos japonės Kimono nuotraukos ...

Jų skaičius smarkiai sumažėjo, tačiau kai kuriose kaimo vietovėse nuotakos vis dar gali važiuoti mažomis valtimis į vestuvių vietas = Shutterstock
Nuotraukos: japonų vestuvių ceremonija šventovėse

Kai keliaujate Japonijoje, šventyklose galite pamatyti tokius vaizdus kaip šios nuotraukos. Pavyzdžiui, Meiji Jingu šventovėje Tokijuje kartais matome šias japonų stiliaus nuotakas. Pastaruoju metu populiarėja vestuvių stiliaus vestuvės. Vis dėlto japonų stiliaus vestuvių populiarumas vis dar yra didelis. Prašome žiūrėti šiuos straipsnius ...

Tradicinė japonų kultūra

geiša

Japonijos geiša koncertuoja viešame renginyje šventykloje Kiote = shutterstock

Japonijos geiša koncertuoja viešame renginyje šventykloje Kiote = shutterstock

Geiša yra moteris, kuri ligoninėse lankosi japoniškų šokių ir japoniškų dainų pokylyje. Šiuolaikinėje Japonijoje beveik nebėra, bet vis dar Kiote.

Kiote Geisha vadinama „Geiko“.

Yra žmonių, kurie neteisingai supranta geišą kaip save pardavinėjančią moterį. Geišos gana skiriasi nuo tokio tipo moterų. Priešingai, Geiša be japoniško šokio įgijo įvairių kultūrų. Jie gali linksminti turtingus svečius turėdami aukštesnį išsilavinimą.

„Maiko“ yra jauna moteris, besitreniruojanti Kiote, kurios tikslas - Geiko. Jie yra Gione. Jei eisite tradicine Giono gatve, galėsite pamatyti einančius su gražiais kimono.

„Geiko“ pasirodymas rengiamas kaip ir aukščiau pateiktas vaizdo įrašas kiekvienų metų balandžio mėnesį. Ten galite mėgautis nuostabia scena.

Kabuki

„Kabuki“ yra klasikinė japonų šokių drama, besitęsianti nuo XVII a. Pradžios. „Kabuki“ sukūręs asmuo buvo legendinė moteris, vardu „Okuni“. Pradžioje buvo ir atlikėjų moterų. „Kabuki“ buvo reprezentatyvi šios eros popkultūra.

Tačiau vėliau atlikėjos moterys buvo ištremtos vyriausybės įsakymais, kurioms nepatiko nepadorus pasirodymas. Dėl šios priežasties nuo XVII amžiaus vidurio „Kabuki“ tapo šokių drama, kurią vaidina tik vyrai. Tarp tokių apribojimų atlikėjai sugalvojo ir sukūrė unikalias gražias scenas.

Garsus „Kabuki“ rašytojas Toshiro Kawatake'as savo knygoje „Kabuki: baroko menų sintezė“ paaiškino: „Nohas yra klasikinis, kaip ir senovės graikų drama, o Kabuki - barokas, analogiškas Šekspyre“.

Anksčiau daug kartų esu kalbėjęsis su Kalifornijos kalnu. Iki tol man nesisekė kabuki. Nes nebuvau tikras, apie ką scenoje kalba atlikėjai. Tačiau gavęs Kaatake kalno patarimą nusprendžiau mėgautis visos scenos grožiu. Tada man labai patiko Kabuki.

Kodėl jums nepatinka japonų baroko šokių drama?

Kabuki daugiausia vyksta Tokijuje, Osakoje ir Kiote.

Sumai

„Sumo“ yra imtynių varžybos, sukurtos savarankiškai Japonijoje. Dideli sumo imtynininkai susiduria tarpusavyje nustatytame rate. Sumo imtynininkai gauna pergalę išstumdami varžovą iš rato arba nuriedėdami jį ant žemės.

Šiais laikais sumas dažnai laikoma viena iš sporto varžybų. Tačiau sumo iš tikrųjų yra tradicinis renginys, paremtas šintoistu. Anksčiau šventovių šventėje sumo buvo rengiama ir skirta dievams. Jei eisite į seną šventovę provincijoje, šventovėje galite rasti vietų susumuoti.

Dar ir dabar sumo imtynininkai vykdo įvairius ritualus, paremtus šintoistu. Reikalaujama, kad sumo imtynininkai būtų ne tik stiprūs, bet ir laikytųsi gerų manierų.

Japoniškas būgnas

Japonai ilgą laiką naudojo būgnus. Mes naudojome daug būgnų šventovių ritualuose, kabuki ir kituose etapuose. Japoniškas būgnas aidės jūsų galvoje ir sustiprins jūsų jausmus. Anksčiau žaidžiau kendo (japonų fechtavimasis). Net Kendoje atlikome ritualus, kad baksnotų prieš pradėdami praktikuoti, o kai baigėme praktikuoti, mušėme ir būgną.

Nuo 20 amžiaus antrosios pusės pasirodė atlikėjų grupės, rimtai atlikusios šiuos japonų būgnų pasirodymus, ir pradėjo rengti koncertus užsienyje. Jei jie atvyksta į jūsų šalį, eikite ir pamatykite.

 

Tradicinis japonų gyvenimas

Čia pristatysiu tradicinius dalykus, įsišaknijusius Japonijos žmonių gyvenime. Pirmiausia paaiškinsiu, su kuo susiduri vaikščiodamas po miestą, kai atvykai į Japoniją.

Tradiciniai dalykai Japonijos miestuose

Atsisėdo

„Sento“ yra japoniško stiliaus viešoji pirtis. Iš dalies yra karštų šaltinių, tačiau daugelis „Setnto“ verda karštą vandenį. Yra daug vietų, kur dūmtraukis įrengtas jo išmetimui. Šis kaminas yra tarsi Sento simbolis.

Senovėje sakoma, kad šventyklos ir šventovės skurdžiams žmonėms įrengė viešąsias pirtis. Edo laikotarpiu (XVII a. - XIX a.), Siekiant užkirsti kelią gaisrui Edo mieste (Tokijuje), buvo uždrausta įrengti vonią ne privilegijuotoje šeimoje. Dėl šios priežasties gimė daug Sento.

Paprastiems žmonėms maudytis buvo smagu. Kai kuriuose dideliuose „Sento“ grojo tradicinis japonų pasakotojas Rakugo. „Sento“ Edo epochoje nebuvo padalintas tarp vyrų ir moterų, buvo įprasta įeiti kartu.

Pastaruoju metu, kadangi daugumoje namų ūkių yra vonios, Sento vartojančių žmonių skaičius gerokai sumažėjo. Tačiau kai kurie „Sento“ vis dar veikia. Be to, atsirado ir populiarėja didelės maudymosi patalpos („Super Sento“), kuriose vartotojai gali mėgautis įvairių rūšių voniomis.

Žemiau yra populiarus „Super Sento“ Tokijuje. Be to, yra daugybė kitų „Super Sento“. Jei jus domina, patikrinkite juos prieš atvykdami į Japoniją.

>> Oficiali „Oedo Onsen Monogatari“ svetainė yra čia

 

Izakaja

„Izakaya“ yra japoniško stiliaus užeiga. „Izakaya“ siūlomi įvairūs alkoholiniai gėrimai, daugiausia sake, shochu, alus. Maisto meniu yra įvairus.

Izakaya išsivystė Edo laikotarpiu (nuo XVII a. Iki XIX a.), O nuo tada tai buvo vieta, kur susirinko ir girtaudavo vyrai. Tačiau šiais laikais ją naudoja įvairūs žmonės, įskaitant moteris. Taip pat gaminamas alkoholis ir moterims populiarus maistas.

Daugelis „Izakaya“ yra patrauklūs, nes yra pigesni nei restoranai, prabangių viešbučių užeigos ir panašiai. Valgis taip pat yra svarus.

Neseniai turistai iš užsienio taip pat daug naudoja „Izakaya“. Tai populiari priežastis mėgautis japonų atmosfera.

Tradiciniai dalykai japonų gyvenime

Tatami

„Tatami“ yra grindų medžiaga, naudojama japonų namuose. Tradiciniuose japonų namuose daugelis kambarių yra padengti stačiakampiais tatamio kilimėliais. Ant tatamio kilimėlių paviršiaus megzta begalė augalų, vadinamų skubėjimu (skubėjimu).

Manau, kad eidamas į japonų namus kartais esi pakviestas į kambarį su tatamio kilimėliais. Tokiu atveju pabandykite atsigulti ant tatamio kilimėlio. Galbūt jūs jaučiatės labai patogiai. Drėgnoje Japonijoje tatamio kilimėlis yra labai patogus.

Ne taip seniai tatamio kilimėliai buvo pradėti skleisti japoniškuose namuose. Anksčiau daugelyje namų Japonijoje buvo klojamos medienos lentos. „Tatami“ kilimėlis buvo klojamas tik toje vietoje, kur sėdi privilegijuotų klasės asmuo. Edo laikotarpiu (nuo XVII a. Iki XIX a.) Išplito daugybė tatamio kilimėlių, tačiau pas ūkininkus ir kt. Žemės ar medžio grindys dar buvo pastebimos.

Pastaruoju metu Japonijoje padaugėjo vakarietiško stiliaus namų, o namų, kurie kambaryje deda tatamio kilimėlius, vis mažėja. Tačiau šventyklose ir „Ryokan“ (japoniško stiliaus viešbutis) manau, kad tatamio kilimėlius pamatysite dar ir dar. Pabandykite paliesti dailų amatininkų pagamintą tatamio kilimėlį.

Fusuma

Tradiciniuose japonų namuose „Fusuma“ buvo naudojama atskirti kambarius ir kambarius. „Fusuma“ gaminama iš abiejų medinio rėmo pusių įklijuojant popierių ar audinį. Eidami į kambarį ir iš jo, mes slystame į šoną „Fusuma“.

„Fusuma“ paprasčiausiai klijuoja popierių ar audinį, todėl galite lengvai jį sulaužyti. Kai buvau vaikas, žaisdavau kambaryje, spardydavau „Fusuma“ ir laužydavau, mane bardavo močiutė. Manau, kad yra daug japonų, kurie turi panašių prisiminimų.

Kadangi „Fusuma“ turi mažai garso izoliacijos, buvę japonai būtų lengvai girdėję, ką daro gretimo kambario žmonės. Anksčiau aš vienas apsistojau japoniško stiliaus viešbutyje, veikiančiame nuo Edo laikotarpio (nuo XVII a. Iki XIX a.). Jau tada girdėjau beveik visus žmonių balsus kitame kambaryje. Asmeniškai aš nesu toks dalykas.

Eidami į didelę šventyklą, ant paviršiaus galite pamatyti Fusuma su gražiais paveikslais. Atrodo, kad seniems turtingiems žmonėms patiko kiekvieno „Fusuma“ paveikslai. Tai tikriausiai reiškia, kad šalia tų „Fusuma“ nebuvo smurtaujančių vaikų.

Šoji

Shoji yra labai panašus į Fusuma. Tačiau „Shoji“ dažnai naudojamas padalinti kambarį iš koridoriaus, į kurį prasiskverbia išorinė šviesa. Šoji gaminama ant medinio rėmo klijuojant japonišką popierių. Japoniškas popierius yra toks plonas, lauko šviesa šiek tiek praeina. Naudojant „Shoji“ japonų kambarys buvo užpildytas saulės šviesa ir tapo ryškus. Šoji šiek tiek apsaugo šviesą, todėl kambaryje nėra stipri, bet įterpiama švelni šviesa.

Girdėjau amerikiečių sociologo teoriją, sakantį, kad „Šoji barjeras blokuoja japonų karjeros moteris“. Nepriklausomai nuo to, kaip moterys yra paaukštintos, vyrai užsiima verslu Šoji gale. Moterys niekada negali eiti į Shoji nugarą. Moterys tikrai gali pamatyti vyrų šešėlius per šoji, tačiau jos negali dalyvauti priimant sprendimus. Maniau, kad tai buvo įdomi teorija. Shoji yra plonas, tačiau jo buvimas yra puikus.

Futonas

- Japonai miega ant grindų, o ne ant lovos. Kartais girdžiu tokį balsą iš užjūrio. Tai nėra klaida, bet netiksli. Japonai gulėjo Futoną ant tatamio grindų. Ir miegok ant to Futono.

Futonas turi du tipus. Vienas yra Futonas, plintantis ant tatamio. Mes gulėsime ant šito. Kitas yra Futonas virš mūsų. Šis „Futon“ yra minkštas ir šiltas.

Apsistoję „Ryokan“ (japoniško stiliaus viešbutyje), galite miegoti su „Futon“. Išbandykite.

Japoniškuose namuose lovos nepadedame ir Futono paguldome tik vakare. Tokiu būdu dienos metu kambarį galime plačiai naudoti įvairiems tikslams. Jei „Futon“ džiovinsime dieną, taip pat galime išvengti drėgmės. Futonas yra labai naudingas.

Tačiau pastaraisiais metais vietoj Futono daugelis japonų atėjo miegoti į lovą. Nes tatamio kambarys mažėja.

Asmeniškai man patinka Futonas. Aš vis dar guliu Futoną Tatami kambaryje, patogiai miegodamas!

Tradicinė japonų technologija, kuri vis dar paveldima

Kintsugi remontas

Japonijoje yra įvairių tradicinių technologijų. Tarp jų aš noriu pristatyti technologiją, vadinamą „Kintsugi“.

Naudodami „Kitsugi“ technologiją, mes galime sujungti fragmentus ir grąžinti juos į pradinę formą, net jei keramika lūžta.

Šią technologiją ilgą laiką perėmė kvalifikuoti meistrai. Amatininkai naudoja laką, kad sujungtų gabalus. Lakas yra sulos rūšis ir tarnauja kaip klijai. Tada jie prijungtą dalį ištepa aukso milteliais. Išsamesnės informacijos ieškokite aukščiau pateiktame vaizdo įraše.

Kintsugi dar vadinamas kintsunagi. Ši technologija slypi japoniškos arbatos ceremonijos dvasioje. Arbatos ceremonijoje mes priimame daiktus tokius, kokie jie yra. Jei jis sutrūkinėja, mes mėgaujamės pažeistais peizažais.

Šiuolaikiniai žmonės dažnai išmetami, jei kažkas sugenda. Tokia šiuolaikine diena Kintsugi papasakojo mums dar vieną gražų gyvenimo būdą.

Deja, jūs negalite lengvai nusipirkti „Kintsugi“ produktų. „Kitsugi“ yra tai, ko paprašote amatininko, kai jūsų mėgstamas arbatos puodelis sulūžta. Tačiau pirmajame „Hotel Kanra Kyoto“ aukšte Kiote meistrai valdo „kitsugi studio RIUM“. Išsamesnės informacijos ieškokite šioje svetainėje. Eikite iš viršutinio puslapio į „lounge & shop“ puslapį, susipažinsite su kintsugi!

>> Oficiali viešbučio „Kanra Kyoto“ svetainė yra čia

 

Tataros ir japoniški kardai

Galiausiai norėčiau pristatyti tradicines technikas, susijusias su japonų kardu.

Visi japoniški kardai yra pagaminti iš specialios geležies. Geležis gaminama naudojant tradicinį plieno gamybos metodą „Tatara“, kuris buvo pristatytas aukščiau pateiktame filme.

Ši plieno gamyba atliekama tik Okuzumo mieste, esančiame kalnuotame Vakarų Honšu regione kiekvienų metų sausio – vasario mėnesiais. Ją tęsia kvalifikuoti meistrai. Meistrai stato didelę klampumo krosnį. Įdėkite geležinį smėlį ir pašildykite jį santykinai žemoje temperatūroje anglimi. Tokiu būdu gaminama ypač gryna geležis.

Geležies gamybai reikia keturių dienų ir naktų. Meistrai pirmiausia meldžiasi Dievo, po to ir toliau reguliuoja ugnį beveik neužmigdami. Pagaliau jie suskaldo krosnį ir ištraukia ištekančią karštą geležį.

Kartą buvau įvykio vietoje. Tai buvo maždaug 5 vasario rytas. Snigo. Liepsna krosnyje pasidavė tarsi slibinas, kai amatininkai įėjo į vėją. Buvau deginama dėl stipraus karščio. Amatininkai keturias dienas vietoje kovoja su liepsna. Jie turi siaubingą psichinę galią ir fizinę jėgą. Kai vėliau apklausiau juos, jų veidai buvo raudoni nuo nudegimų.

Okuzumo yra gražus ir paslaptingas kalnų kaimas, tapęs japonų mitų, tokių kaip garsioji „Yamata no Orochi legenda“, scena.

Deja, ši plieno gamyba nėra atvira visuomenei. Nes gaminti geležį taip pat yra šventa ceremonija. Tačiau Okuzumo mieste yra specialus „tataros ir kardų muziejus“, skirtas pristatyti šią plieno gamybą. Šiame muziejuje taip pat atliekamos japoniškų kardų demonstracijos, kaip pristatyta aukščiau pateiktame filme.

Šiuo metu japoniški kardai naudoja geležį, kurią gamina „Tatara“ iš Okuzumo. Nes šiuolaikinėje gamykloje gaminama geležis negali pagaminti aštraus ir kieto kardo. Šį „Tatarą“ valdo visuomenei naudingas fondas, saugantis japoniškų kardų gamybos technologijas. Šis fondas taip pat turi japonų kardų muziejų Tokijuje. Jei tikrai norite pamatyti japonišką kardą, rekomenduočiau nuvykti į Nacionalinį muziejų Tokijuje arba į šį šio fondo valdomą muziejų.

>> Oficialus „Okuizumo“ kelionių vadovas yra čia

>> Oficiali Japonijos kardų muziejaus svetainė yra čia

 

Aš vertinu, kad skaitote iki galo.

 

Apie mane

Labas KUROSAWA  Aš ilgai dirbau „Nihon Keizai Shimbun“ (NIKKEI) vyriausiuoju redaktoriumi ir šiuo metu dirbu kaip nepriklausomas interneto rašytojas. „NIKKEI“ buvau vyriausiasis Japonijos kultūros žiniasklaidos redaktorius. Leiskite man pristatyti daug įdomių ir įdomių dalykų apie Japoniją. Prašome kreiptis į šiame straipsnyje dėl išsamesnės informacijos.

2018-05-28

Autorių teisės © Best of Japan , 2021 Visos teisės saugomos.